北京:010-87745970
上海:021-51966364
当前位置:首页 >> 翻译领域 >> 常用笔译
安装说明书翻译
2014-04-23  来源:上海翻译公司-合创  点击数:

翻译:www. 北京翻译:010-8774 5970 上海翻译:021-5090 7069

安装说明书翻译、英文安装说明书翻译、日文安装说明书翻译 

合创道拓翻译公司是一家 安装说明书翻译公司,多年来 我们向汽车制造、模具制造、家电制造、机床设备、仪器制 造等提供了高质量的安装说明书翻译。  

合创道 拓翻译公司下辖北京翻译公司、上海翻译公司,拥有一 流的安装说明书翻译团队,能够准 确把握和理解安装说明书翻译中的各种术语,确保客 户资料的专业性和准确性 。  

安装说明书 

安装说 明书主要介绍如何将一堆分散的产品零件安装成一个可以使用的完整的产品。我们知道,为了运输的方便,许多产 品都是拆开分装的。这样用 户在购买到产品之后,需要将 散装部件合理地安装在一起。这样在 产品的说明书中就需要有一个具体翔实的安装说明书。例“CD-ROM驱动器安装”。 

安装说明书的特点 

简明化:安装说 明书的设计目的是提供产品安装信息,同时让 使用者通过阅读产品说明书对产品的使用、保养及 维护等有清晰的认识。 

名词化: 安装说 明书内容以客观介绍产品的组成部分、工作原理、操作使用、维护保养等为主,需要在 上述各个部分里,提及产品各部件名称,还要在 附图上说明各部分名称 ,因此整 个说明过程需要大量使用名词。 

专业化: 用词专 业化是产品说明书词汇上的另一特点。由于产 品说明书涉及各个行业和领域,因此常会出现某一 技术领域中特有的“行话”、“术语”。这些“行话”、“术语”可能是专业词汇,也可能 是普通词汇被赋予专业含义。 

如有安 装说明书翻译需求请联系我们  

北京地区:010-87745970 bj@bjtw-fy.com 

上海地区:021-51966364 sh@yangwenfy.com

友情链接:    乐购棋牌   朋友云贵棋牌网址   波克棋牌唯一官方网站   抢庄牛牛代理   沃彩彩票